Yen Press haven't fixed their website yet, but we can deduce that Volume 4 will (hopefully) be released along towards the end of May.
Yez... I already have the first three.. now if I could only get time to read and compare to the scanlated ones I'd be really happy!
May 31st is the official date for Vol. 4. Order early, order often :)
What do you think?